设为首页收藏本站

猛犸游戏汉化网 游戏汉化|游戏发布|游戏破解|游戏攻略秘籍

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3107|回复: 27

汉化人员招募(翻译 美工)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-3-8 11:33
  • 签到天数: 362 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2017-5-24 20:10:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    猛犸汉化工作组长期招募翻译君、美工君。【一直招,帖子不能回复也招!!】猛犸汉化工作组属于义务汉化,大家凭兴趣聚集在一起。汉化的酬劳是论坛的果果呦~
    只要你热爱游戏,喜欢汉化,英语或美工方面有余力,那就欢迎你加入猛犸汉化大家庭!!
    【楼主语文捉急,就说这么多了。】

    加入方式:申请加入QQ群:猛犸汉化考核群,群号:342044201

    考核的具体流程会在入群后告知!!

    欢迎大家加入我们!!

    注意:不用回复本帖~直接加群即可~~


  • TA的每日心情
    奋斗
    7 天前
  • 签到天数: 567 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2017-6-12 09:59:51 | 显示全部楼层
    倒是很想给美工组出一份力,就是不知道考核难不难,哈哈

    点评

    可以进组一试~  发表于 2017-6-12 15:09
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-3-19 18:08
  • 签到天数: 174 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-6-22 17:54:18 | 显示全部楼层
    就想知道翻译是怎么算的,需要自己翻译麽?还是可以借助翻译器,只要翻译出来就行。

    点评

    不会的单词可以查看。基本的翻译水平还是要有的。而且绝对禁止机翻。  发表于 2017-6-22 22:57
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-3-19 18:08
  • 签到天数: 174 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-6-23 20:36:56 | 显示全部楼层
    本帖最后由 朴霖雨 于 2017-6-29 21:18 编辑
    朴霖雨 发表于 2017-6-22 17:54
    就想知道翻译是怎么算的,需要自己翻译麽?还是可以借助翻译器,只要翻译出来就行。
    .
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-10-16 16:02
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-9-19 16:50:31 | 显示全部楼层
    英文不行,美工也还给老师了,就是玩游戏还行,我能来写攻略么。

    点评

    攻略。。。典藏版的都自带,也是翻译的。。。如果其他的木有攻略的游戏~可以在论坛里写~赏果果  发表于 2017-9-20 10:07
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-2-22 13:07
  • 签到天数: 36 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-9-23 21:24:49 | 显示全部楼层
    想试试翻译,过四级的程度能hold住么 。。莫名心虚。。。 这学期在备考六级

    点评

    阔以试试呀~~  发表于 2017-9-24 19:24
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-10-16 16:02
  • 签到天数: 44 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2017-10-16 16:12:52 | 显示全部楼层
    rshine 发表于 2017-9-19 16:50
    英文不行,美工也还给老师了,就是玩游戏还行,我能来写攻略么。

    哎,感觉 我好像毫无用武之地

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    4 天前
  • 签到天数: 173 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2017-12-7 09:03:49 | 显示全部楼层
    rshine 发表于 2017-9-19 16:50
    英文不行,美工也还给老师了,就是玩游戏还行,我能来写攻略么。

    扎心了啊······
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2017-12-18 09:39:02 | 显示全部楼层
    为什么申请加入QQ群木有人回复咧?~

    点评

    真的木有看到消息提示啊~~~  发表于 2017-12-18 10:22
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-1-10 14:56
  • 签到天数: 24 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2018-1-10 15:41:26 | 显示全部楼层
    想加入耶~~~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-3-17 16:16
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2018-1-20 15:24:43 | 显示全部楼层
    想请问群主 如果没有很经常上线可以的吗?

    点评

    目前来说任务都是通过QQ发布的。如果能保证QQ常在线,就可以来~  发表于 2018-1-24 09:40
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20 小时前
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-1-24 09:37:23 | 显示全部楼层
    我想做后期校对工作,就是把游戏玩一边,看看哪里翻译错误或者有问题的那种,因为在玩游戏的时候,发现很多句子翻译的不通顺,还有就是字体太大看不全等问题,不知道还缺不缺人!!!记得最近更新的《探秘远征15:受诅的米特里达梯》这部游戏中,所有的“米特里达梯”都翻成了“米特拉达梯”

    点评

    这项工作属于测试。目前测试君由统筹兼顾,暂时不招人。如果有新增测试需要,私戳你。  发表于 2018-1-24 09:39
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    20 小时前
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-2-1 15:13:32 | 显示全部楼层
    xfoer 发表于 2018-1-24 09:37
    我想做后期校对工作,就是把游戏玩一边,看看哪里翻译错误或者有问题的那种,因为在玩游戏的时候,发现很多 ...

    好的,谢谢了,我什么都不要,就是想要猛犸出来的作品瑕疵少到极致而已。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-14 10:30
  • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2018-3-6 10:47:43 | 显示全部楼层
    感觉百无一用就是我啊

    点评

    你可以~~玩游戏呀~~哦啦啦啦  发表于 2018-3-6 11:00
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-4-11 10:23
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-3-25 19:27:20 | 显示全部楼层
    如果考核没有通过会有通知吗,还是就默拒了呀

    点评

    会有通知知否通过  发表于 2018-3-25 21:03
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    关闭

    重要公告上一条 /4 下一条

    保存桌面快捷方式|手机版|Archiver|猛犸游戏汉化网 ( 京ICP备07035722号  

    GMT+8, 2018-4-22 22:11

    Powered by Discuz! X3.1

    © 2001-2012 Comsenz Inc. | Style by Coxxs

    返回顶部